L’utilisation de caméras vidéo, à des fins de protection des personnes ou de prévention d’actes de vandalisme, tombe sous la loi fédérale sur la protection des données. L'exploitation d'un système de vidéosurveillance implique le traitement permanent de données personnelles puisque les images tournées montrent des personnes identifiées ou identifiables et peut ainsi porter atteinte à leur sphère privée. Par conséquent la planification, l’installation et l’exploitation d’un système de télésurveillance est soumise à la réglementation sur la protection des données pour le respect des droits du publics, des employés et des visiteurs.

Les étapes de planification, d’installation et d’exploitation d’un système de télésurveillance sont encadrés par la loi sur la protection des données dont la personne physique ou morale exploitante en porte la responsabilité technique et juridique.

Une fois que les questions de la planification soient admises, le système de vidéosurveillance doit être installé de manière à ce que les principes de la proportionnalité, de la bonne foi et de la transparence soient respectés.

C’est ainsi que différents éléments d’une installation seront pris en compte qu’ils soient techniques ou juridiques tels qu’entre autres : l’accord entre les parties concernées (espace commun), l’emplacement des caméras, le champ des images enregistrées ou encore l’avis bien visible au droit d’information.